杰拉尔·德帕迪约,乔伊·斯塔尔,玛尔特·克勒尔,蒂埃里·莱尔米特,
弗兰克·沙莱克是个国际刑警,沙莱克在工作中的过激行为有被上司停职的危险。 弗兰克·沙莱克有一个秘密组织,专门从事寻找绑架儿童的线索。 沙莱克听到唱诗班指挥的死亡,他认为他自己能调查这个案件,并且他也已经发现了一个线索,并与卡斯丹合作调查。但随着调查的深入,他们越陷越深,那些秘密就隐藏在二次大战的那些黑暗历史中